Mirage MX 5.1 User Manual Page 26
- Page / 72
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
benutzerhandbuch
WICHTIGE SICHER-
HEITSANWEISUNGEN
– SORGFÄLTIG-
DURCHLESEN!
Achtung- Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu
vermeiden, sollte der breite Stiftkontakt des Steckers nur in
den breiten Schlitz der Steckdose eingesteckt werden.
Anweisungen durchlesen- Vor Inbetriebnahme des
Produktes bitte alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen
durchlesen.
Anweisungen aufbewahren- Sicherheits- und
Betriebsanweisungen bitte für spätere Informationszwecke
aufbewahren.
Achtungshinweise beachten- Achtungshinweise auf den
Produkt- und Betriebsanweisungen bitte beachten.
Beachten der Anweisungen- Alle Betriebs- und
Gebrauchsanweisungen bitte beachten.
Reinigen- Vor Reinigen Produkt vom Stromnetz trennen.
Bitte nicht flüssige Reinigungs- oder Sprühmittel, sondern
einfach feuchtes Tuch zum Reinigen verwenden.
Zubehörteile- Keine Zubehörteile benutzen, die nicht vom
Hersteller empfohlen werden, da dies mit Gefahr verbunden
sein könnte.
Wasser und Feuchtigkeit- Produkt nicht in der Nähe von
Wasser benutzen.
Luftzufuhr- Öffnungen in der Box dienen zur Lüftung,
gewährleisten einen einwandfreien Betrieb des Produktes und
schützen vor Überhitzung. Sie dürfen daher nicht blockiert
oder bedeckt werden, indem es auf ein Bett, ein Sofa oder
eine ähnliche Unterlage gestellt wird. Das Produkt sollte nicht
in Einbaumöbel wie z.B. ein Buchregal oder einen
Bücherschrank platziert werden, es sei denn die Lüftung ist
genügend oder die Anweisungen des Herstellers werden
befolgt.
Netzanschluss- Das Produkt bitte nur mit der Art von
Stromversorgung benutzen, die auf dem Markenschild
angegeben ist. Bei Unklarheiten über die Art der
Stromversorgung des Hauses bitte einen Elektrofachmann
oder die Elektrizitätswerke anrufen.
Erdung oder Verpolsicherung- Das Produkt kann mit einem
WS-Stecker mit Verpolschutz (ein Stecker, bei dem ein Kontakt
breiter ist als der andere) ausgerüstet sein. Dieser Stecker
kann aus Sicherheitsgründen nur in einer Richtung in eine
Steckdose gesteckt werden. Stecker anders herum einstecken,
wenn er nicht in die Steckdose passen will. Klappt es immer
noch nicht, bitte einen Elektrofachmann kommen lassen, um
die alte Steckdose mit einer neuen zu ersetzen. Auf keinen
Fall die Sicherheitsbestimmungen des Verpolschutzes
umgehen.
Schutz der Netzkabel- Die Netzkabel sollten so verlegt
werden, dass nicht über sie gelaufen wird oder dass sie nicht
von auf ihnen liegenden Gegenständen eingeklemmt werden.
Dabei sollte besondere Aufmerksamkeit den Stellen
zukommen, wo die Kabel in einem Stecker bzw. einer
Steckdose enden oder an dem Punkt, wo sie von dem Produkt
wegführen.
Überbelastung- Steckdosen oder Verlängerungskabel nicht
überbelasten, da sonst das Risiko von Stromschlägen
bestehen kann.
Eindringen von Gegenständen oder Flüssigkeiten- Niemals
sollten Gegenstände irgendwelcher Art durch die Öffnungen
in dem Produkt gesteckt werden, da dadurch Kontakte unter
Spannung berührt oder Teile kurzgeschlossen werden können,
was zu Feuergefahr oder Risiken von Stromschlägen führen
kann. Niemals Flüssigkeiten irgendwelcher Art über dem
Produkt verschütten.
Reparatur und Wartung- Niemals versuchen, das Produkt
selbst zu reparieren oder zu warten, da man beim Abnehmen
der Wände berührungsgefährlichen Spannungen oder
anderen Gefahren ausgesetzt sein kann. Alle
Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Personal durchführen
lassen.
Wärmequellen- Produkt nicht in der Nähe von
Wärmequellen wie z.B. Heizkörpern, Heizrohren, Öfen oder
anderen wärmeerzeugenden Geräten (inklusive Verstärkern)
aufstellen.
Perioden der Nichtbenutzung- Bei längeren Perioden der
Nichtbenutzung Netzkabel des Produktes vom Netz trennen.
Inanspruchnahme von Reparaturen- Das Produkt sollte
nur von qualifiziertem Personal repariert oder gewartet
werden, wenn
a) das Netzkabel oder der Stecker beschädigt wurde oder
b) Gegenstände in das Gerät gefallen oder Flüssigkeit über
es verschüttet wurde oder
c) das Produkt im Regen stand oder
d) das Gerät nicht mehr normal funktioniert oder in seiner
Klangwiedergabe einen offensichtlichen Wechsel zeigt
oder
e) das Gerät hingefallen oder das Gehäuse beschädigt
wurde oder
f) das Gerät bei Beachtung der Bedienungsanweisungen
nicht normal funktioniert.
26
De bliksemstraal met pijlpunt in een driehoek
is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen
voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde
“gevaarlijke voltage” binnen de omheining
van het product dat van een zodanig omvang
is dat het aan mensen een elektroshock risico
kan veroorzaken.
Het uitroepteken in een driehoek is bedoeld
om de gebruiker te waarschuwen voor de
aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en
onderhoudsaanwijzingen die te vinden zijn in
de literatuur die bij het toestel is toegevoegd.
- Mirage MX Home Theater System 1
- IMPORTANT SAFETY 2
- INSTRUCTIONS – 2
- READ CAREFULLY! 2
- RECOMMENDED CONNECTION FOR 3
- II SYSTEMS 3
- CONNECTIONS 3
- SPEAKER PLACEMENT 4
- CABINET CARE 4
- SUBWOOFER PLACEMENT 5
- TERMINOLOGY AND 5
- CONTROLS 5
- CONNECTING YOUR 6
- FINAL SYSTEM 6
- ADJUSTMENTS 6
- WARRANTY OUTSIDE OF 7
- THE UNITED STATES 7
- WARRANTY FOR THE 7
- UNITED STATES 7
- AND CANADA 7
- IMPORTANTES 8
- CONSIGNES DE 8
- SÉCURITÉ – LIRE 8
- ATTENTIVEMENT! 8
- RACCORDEMENTS RECOMMANDÉS 9
- AVEC DOLBY DIGITAL/DTS/DOLBY 9
- INSTRUCTIONS 10
- DÉTAILLÉES MX MIRAGE 10
- EMPLACEMENT DES 10
- ENCEINTES 10
- CANAL CENTRE 11
- CANAL AMBIOPHONIQUE 11
- ÉTAGÈRE / UNITÉ MURALE 11
- UTILISATION DE VOTRE 12
- ENCEINTE D'EXTRÊMES 12
- GRAVES MX MIRAGE 12
- RACCORDEMENT ET 12
- INSTRUCCIONES 14
- IMPORTANTES DE 14
- SEGURIDAD LÉANSE 14
- ATENTAMENTE 14
- CONEXIÓN RECOMENDADA PARA LOS 15
- PROLOGIC II 15
- DETALLADAS 16
- UBICACIÓN DE LOS 16
- ALTAVOCES 16
- CANAL CENTRAL 17
- CANAL ENVOLVENTE 17
- SISTEMA AUDIOVISUAL 17
- CONEXIÓN DE SU BAFLE 18
- MX DE MIRAGE 18
- ISTRUZIONI DI 20
- SICUREZZA 20
- IMPORTANTI 20
- ATTENTAMENTE! 20
- COLLEGAMENTO RACCOMANDATO PER 21
- ISTRUZIONI DETTAGLIATE 22
- COLLOCAZIONE 22
- DELL’ALTOPARLANTE 22
- CURA DEL MOBILE 23
- COLLOCAZIONE DEL 23
- SUBWOOFER 23
- TERMINOLOGIA E 23
- COMANDI 23
- COLLEGAMENTO DEL 24
- SUBWOOFER MIRAGE MX 24
- WICHTIGE SICHER 26
- HEITSANWEISUNGEN 26
- – SORGFÄLTIG 26
- DURCHLESEN! 26
- EMPFOHLENE ANSCHLUSSMETHODE 27
- FÜR DOLBY DIGITAL/DTS/DOLBY 27
- SPEZIELLE ANLEITUNGEN 28
- ANSCHLUSS DES MIRAGE 30
- MX SUBWOOFERS 30
- METHODE 1 – CINCHANSCHLUSS – 31
- SUB IN FÜR HEIMKINO ODER LFE 31
- ANWENDUNGEN 31
- VIGTIGE SIKKER 32
- HEDSOPLYSNINGER 32
- OMHYGGELIGT 32
- ANBEFALET FOR TILSLUTNING AF 33
- DOLBY DIGITAL / DTS / DOLBY 33
- PROLOGIC II SYSTEMER 33
- GRUNDIGERE 34
- ANVISNINGER 34
- PLACERING AF 34
- HØJTTALER 34
- CENTERKANAL 35
- SURROUND KANAL 35
- PLACERING I REOL/TV-ENHED 35
- TILSLUTNING AF MIRAGE 36
- MX SUBWOOFER 36
- ENDELIGE JUSTERINGER 36
- AF SYSTEMET 36
- GARANTI UDEN FOR USA 37
- GARANTI FOR USA OG 37
- BELANGRIJKE 38
- VEILIGHEID 38
- INSTRUCTIES 38
- AANDACHTELIJK 38
- AANBEVOLEN AANSLUITING VOOR 39
- DOLBY DIGITALE/DTS/DOLBY 39
- PROLOGIC II SYSTEMEN 39
- GRONDIGE INSTRUCTIES 40
- LUIDSPREKER PLAATSING 40
- BOX VERZORGING 41
- SUBWOOFER PLAATSING 41
- TERMINOLOGIE EN 41
- BEDIENINGSCONTROLES 41
- AANSLUITING VAN UW 42
- MIRAGE MX SUBWOOFER 42
- EN CANADA 43
- LAATSTE SYSTEEM 43
- AFSTELLINGEN 43
- GARANTIE BUITEN DE VS 43
- GARANTIE VOOR DE VS 43
- INSTRUÇÕES DE 44
- SEGURANÇA 44
- IMPORTANTES LEIA 44
- COM ATENÇÃO 44
- CONEXÃO RECOMENDADA PARA OS 45
- INSTRUÇÕES 46
- DETALHADAS 46
- POSICIONAMENTO DOS 46
- ALTO-FALANTES 46
- CONEXÃO DO 48
- SUBWOOFER MX DA 48
- MÉTODO 1 – RCA – ENTRADA DE 49
- SUBWOOFER PARA CINEMA EM CASA 49
- BAIXA FREQUÊNCIA (LFE) 49
- А У 50
- О 50
- ОАО 50
- Руководство для пользователя 51
- Всесторонние инструкции 52
- Расположение Динамика 52
- ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВАШЕГО 54
- САБВУФЕРА ФИРМЫ 54
- Diagram A 62
- Diagram B 63
- Diagram C 64
- Diagram D 65
- Diagram E 66
- Diagram F 67
- Diagram G 68
- Diagram H 68
- WARRANTY SERVICE 72
- SERVICE SOUS GARANTIE 72
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.733 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals